Accueil• Inventaires des fonds

Imprimer cette page

Fonds des manuscrits "reliés"

Fermer le formulaire de recherche

Présentation des notices

-+
  • MS 17
    Intitulé : "L'art d'aimer", poëme en trois chants, de Pierre Joseph Bernard
    Date(s) : 1740-1775
    Importance matérielle et support : 1 vol. in-4° de 72 p.
    Nom du producteur : Bernard, Pierre Joseph ; Voltaire
    Présentation du producteur :


    Surnommé "Gentil-Bernard" par Voltaire, Pierre Joseph Bernard (1708?-1775) est essentiellement connu de la postérité, plus que pour ses épîtres ou ses odes, pour son "Art d'aimer" qui, tant qu'inachevé, fit une belle carrière dans les salons où son auteur en déclamait les morceaux les mieux tournés. Publié peu avant la mort de Bernard, sa fortune critique fut alors quelque peu écornée. On lui doit aussi un "Poème sur l'Amitié" inédit, dont l'Institut détient le manuscrit.

    Historique de la conservation :

    Les trois chants ont été assemblés dans une reliure de cuir brun et pourvus d'un environnement entièrement non acide. Cartonnage adapté.

    Modalités d'entrée :

    Acquis par l'Institut le 26 mars 1996 auprès de Maîtres Laurin, Guilloux, Buffetaud et Tailleur, Paris [lot n° 158].

    Présentation du contenu :


    Poème autographe de Pierre Joseph Bernard (1708?-1775, dit Gentil-Bernard), inspiré d'Ovide, avec des annotations de Voltaire.
    Le manuscrit comprend des annotations de Voltaire dans les marges ainsi que dans le corps du texte. Les notes sont constituées de signes diacritiques ou de commentaires plus élaborés sur le texte de Gentil-Bernard. Certains vers sont ainsi marqués par les lettres "b" ou "m", soit "bon" ou "mauvais". Parmi les annotations, se rencontrent aussi "bon" et "joli". Le "x" semble marquer une appréciation défavorable de Voltaire.
    Trois cahiers reliés en un volume, respectivement de 24 p. numérotées de 1 à 23 + 1 p. blanche (premier chant) ; 24 p. numérotées de 1 à 24 (chant second) et de 24 p. numérotées de 1 à 22 + 2 p. blanches (chant troisième).
    Reliure moderne ; maroquin havane. Etui de même facture.

    Modalités de reproduction :

    Reproduction soumise à autorisation préalable.

    Bibliographie :


    Consulter D2212, D2146, D5779, D7742, D18534, D18607, ainsi que François Jacob, "Voltaire et Gentil-Bernard : une histoire d'amitié". - In : "Rapport annuel... / Bibliothèque publique et universitaire, Bibliothèque musicale, Institut et Musée Voltaire ; Genève, 2003, pp. 51-53.

    ark:/79005/vta7d1914eaa935bcc1