Notice descriptive

  • Fonds Lally-Tollendal

MS ALT 57

Intitulé : Giffard, Hélène Marie, née Sutton. Lettre autographe signée à Trophime-Gérard, marquis de Lally-Tollendal.- 14 septembre 1811
Date(s) : 14 septembre 1811
Importance matérielle et support : 2 p. in-4°
Modalités d'entrée :

Lettre acquis lors de la vente SVV Le Brech & Associés (Paris) du 18 décembre 2012 (lot n° 162).

Présentation du contenu :


Réponse à Lally-Tollendal et à sa proposition de pétition destinée à soutenir la cause du couple Giffard auprès de l’empereur.
Au vu de certains éléments et à condition que Lally-Tollendal l’approuve, Mme Giffard souhaiterait changer l’objet de la pétition.
Son souhait est motivé par le fait que des certificats d’échange pour M. Giffard ainsi que des certificats de santé le concernant ont été envoyés au gouvernement.
Elle dit avoir demandé la permission de retourner en Angleterre pour quelques mois et mise sur le motif de santé de M. Giffard pour obtenir satisfaction.
Elle demande à Lally-Tollendal de solliciter son ami le Duc de Bassano pour appuyer la pétition auprès de l’empereur.
On lui aurait également laissé entendre que, malgré sa colère, le Duc de Feltre pourrait accéder à une " demande pour une Maison de Santé ".
Bon état de conservation.
Petit morceau de papier arraché avec le cachet.
Il y a la marque du cachet et l'adresse sur la lettre.
Le cachet déteint.
Papier fragile.

Expéditeur(s) : Giffard, Hélène Marie, née Sutton
Destinataire(s) : Lally-Tollendal, Trophime-Gérard, chevalier puis marquis de
Lieu(x) : Angleterre / Département de l'Oise / Mouchy-Noailles / Paris
ark:/79005/vta7df3ac796b4ab3ef

Pour aller plus loin

L'inventaire :

Fonds Lally-Tollendal

Le formulaire de recherche :